C.O.N.G.O. Bisso Na Bisso : histoire, membres et tubes du collectif
Bisso Na Bisso est le collectif de rap franco-congolais fondé en 1997 par Passi.
- Le nom signifie « entre nous » en lingala.
- Il réunit les rappeurs d’Ärsenik et des Neg’ Marrons.
- Son tube éponyme sort en 1999.
- Le groupe revient en 2009 avec l’album Africa.
- Membres phares : Passi, Lino, Calbo, Ben-J, Mystik, M’Passi.
- Le son mêle rap et rumba congolaise.
Biographie et origines du collectif
Signification du nom et naissance du groupe
Le nom du collectif vient du lingala. Bisso Na Bisso correspond à la formule Bísó na bísó, qui signifie « entre nous ». Ce choix annonce l’esprit du projet : un rassemblement d’artistes issus de l’immigration congolaise, soudés par la même culture et la même langue.
Le groupe est fondé en 1997 à l’initiative de Passi, figure déjà reconnue du rap français. Il fédère des rappeurs et des chanteurs issus de plusieurs formations, dont Ärsenik et les Neg’ Marrons, pour porter un son métissé entre rap et rumba congolaise.
Parcours de 1997 au come-back de 2009
La formation s’impose rapidement comme un projet collectif majeur de la scène franco-congolaise. Sa reconnaissance culmine avec le tube de 1999, qui installe durablement le nom du groupe dans les mémoires.
- Fondation par Passi : le collectif voit le jour en 1997
- Tube de l’année : le morceau éponyme sort en 1999
- Silence puis retour : le groupe se reforme et revient en 2009
- Album Africa : ce retour s’accompagne d’un disque publié chez Polydor
Cette alternance entre moments forts et longues pauses explique la place particulière du collectif : peu de sorties, mais des titres qui restent associés à toute une génération.
Membres du groupe Bisso Na Bisso
Le collectif Bisso Na Bisso rassemble plusieurs figures majeures du rap et du R&B français d’origine congolaise. Chacun apporte sa couleur musicale, ce qui donne au groupe une identité sonore riche, entre rap hardcore, rumba et soul. Voici les principaux membres à connaître.
- Passi : fondateur du collectif en 1997, il en est le véritable chef d’orchestre.
- M’Passi : cousine de Passi, elle vient du groupe Melgroove et apporte la touche R&B.
- Lino (Gaëlino M’Bani) : membre du duo Ärsenik, reconnu pour ses textes engagés.
- Calbo (Calboni M’Bani) : frère de Lino au sein d’Ärsenik, il complète la paire emblématique.
- Ben-J (Fabien Loubayi) : pilier des Neg’ Marrons, figure du rap français des années 1990.
- Mystik (Gyslain Loussingui) : membre du collectif, il participe aux projets communs.
Un collectif aux multiples talents
Ce qui frappe chez Bisso Na Bisso, c’est la complémentarité des profils. Certains viennent du rap de rue, comme Ärsenik ou les Neg’ Marrons, tandis que d’autres, comme M’Passi, évoluent davantage dans un registre soul et R&B. Cette mixité explique en partie le succès du tube sorti en 1999.
Autour de ce noyau, d’autres artistes apparaissent ponctuellement sur les morceaux. C’est le cas de Stomy Bugsy, également issu de la scène rap française, ou de Tonton Ben sur le titre L’union, long de 5:04. Le collectif fonctionne ainsi comme une grande famille artistique plutôt qu’un groupe figé.
Discographie et albums du collectif
| Titre du morceau | Durée | Featurings | Année de sortie |
|---|---|---|---|
| Ata Ozali (intro) | 0:49 | Aucun | 1999 |
| L’union | 5:04 | Tonton Ben | 1999 |
| Dans la peau d’un chef | 3:40 | Aucun | 1999 |
| Après la guerre | 4:18 | Ismaël Lo | 1999 |
| Bisso Na Bisso | 4:08 | Aucun | 1999 |
| Africa by night | 4:42 | Aucun | 1999 |
| Amiyo | 4:32 | Monique Seka | 1999 |
| Liberté | 6:25 | Ismaël Lo, Koffi Olomidé, Lokua Kanza, Monique Seka, Papa Wemba, Tanya St. Val | 1999 |
| Bisso Fri | 4:04 | 3615 Niaou | 1999 |
Les deux albums studio du collectif
Le premier album éponyme Bisso na Bisso sort en 1999 et porte la marque du label Polydor. Il rassemble des titres courts et efficaces comme L’union (5:04) ou Bisso Fri (4:04), mais aussi des morceaux plus posés comme Africa by night (4:42) et Amiyo (4:32) avec Monique Seka.
La pièce maîtresse reste Liberté, un titre de 6:25 qui réunit une pléiade d’artistes africains : Ismaël Lo, Koffi Olomidé, Lokua Kanza, Monique Seka, Papa Wemba et Tanya St. Val. Cette plage illustre l’ambition panafricaine du projet.
Les albums solo des membres et le retour du collectif
La même année, Passi publie son propre album Dans la peau d’un chef. Le collectif se met ensuite en pause, chaque membre menant sa carrière en solo.
Le groupe se reforme plus tard avec l’album Show ce soir. Enregistré avec la complicité technique de J.G Biggs à la réalisation, ce disque marque le come-back officiel des Bisso Na Bisso et confirme que l’esprit d’origine reste intact malgré les années.
Clips et vidéos marquantes
Le collectif a marqué les esprits avec trois clips phares qui accompagnent ses titres les plus connus. Dès 1999, le morceau Bisso na Bisso fait l’objet d’un clip qui diffuse largement le message d’unité du groupe sur les chaînes musicales.
La même année, Dans la peau d’un chef bénéficie aussi d’une vidéo, portée par le charisme de Passi et de ses acolytes. Ces deux visuels installent l’identité afro-urbaine du collectif et participent au succès du tube de 1999.
Le come-back est illustré par le clip Show ce soir, réalisé par J.G Biggs. Cette vidéo accompagne l’album éponyme et marque le retour du groupe sur la scène musicale, avec une mise en images plus moderne.
Paroles et lyrics du tube Bisso Na Bisso
Le morceau Bisso Na Bisso, sorti chez Polydor France, dure 4:08 et incarne le style du collectif : un refrain en lingala, des couplets en français et une énergie fédératrice. Le titre donne son nom au groupe et se veut un hymne à l’unité entre les cultures congolaise et française.
Les paroles sont disponibles sur Spotify pour ceux qui veulent suivre le texte en écoutant le morceau. On y retrouve le fameux « Bisso na bisso », expression qui signifie « entre nous » et sert de fil conducteur à tout le morceau. Chaque membre du collectif y pose son couplet, ce qui en fait une véritable carte de visite du groupe.
Pour bien comprendre le titre, gardez à l’esprit qu’il mélange français et lingala, avec des passages chantés et d’autres rappés. Cette double langue reflète l’identité du collectif et explique en grande partie son succès auprès d’un public large, au-delà des seuls amateurs de hip-hop.
